Participantes: Cristobal Carrasco y Marcela Chandía. Modera: Carolina Illino

Organiza: La Furia

¿Desde qué idiomas traducimos? ¿Qué literaturas llegan al ecosistema editorial chileno y cuáles no? ¿Quiénes hacen posible ese trabajo? El objetivo de este conversatorio será ofrecer una panorámica de las principales tendencias de traducción en la industria editorial chilena. En este conversatorio participará parte del equipo que lideró la investigación “¿Qué se traduce en Chile?”, la que cartografió qué idiomas se traducen en Chile, los países de origen de las traducciones que llegan al país, el género de las y los autores que se traducen, géneros literarios traducidos, y el perfil de traductoras, traductores y las editoriales que las publican.